Showing posts with label India. Show all posts
Showing posts with label India. Show all posts

Monday, August 20, 2007

My Infinite Tiger (I)


I recently ventured into trying to read Jorge Luis Borges again.
So, the other night I came across a short story by him titled
"El Zahir". You can read about it here.
"Zahir" happens to be an Argentinean 20 cent-coin that the character (Borges himself) becomes obsessed with. According to this story, Zahir (or Zaheer) is the name certain groups of Islamic tradition give to an object that inexplicably enchants anybody who sees it (I think it's also one of the sacred names of god). The object then becomes unforgettable and indelible in the person's mind, and only death can liberate him or her from it.
Borges gives as an example of a "Zahir" that drove many to madness: a legendary (fictional or existing?) tiger, painted on the ceiling of an abandoned palace somewhere in India (Mysore?)
What really impressed me about this image was the fact that it was an "Infinite Tiger", a tiger composed of other tigers.
I'm almost sorry I read El Zahir, for Borges' immense (almost to a devilish point) talent is to literally take you to the places he writes. He sequesters you in his words and there you go, covered by his magician's dark cape, down the black ink of his intelligent prose.
The thing is, I saw the tiger (yes, the Infinite Tiger) while reading about it... maybe it's a painting I saw in an encyclopedia when I was a child . Maybe it's something I dreamed about. Or maybe I was actually there, in that palace, being forever enchanted by this fabulous and terrifying animal, with his Oriental eyes, his orange and black fur, repeating himself to eternity inside of an absurd landscape of madness and riveting beauty.
I don't know if I'll ever see him with such clarity again. Deep inside of me, lies a deep, orange longing for that moment, striped with a deep black fear.
But if someone has seen him, please let me know. Maybe orange will win over black, and I will go to India to look for him. And maybe, only maybe, I will then realize that my Infinite Tiger, that mythical landscape of madness and riveting beauty, was no other than the country where it was supposedly painted. A painted triangle pointing south.



" He was told that the reference was to a magic tiger that was the perdition of all who saw it, even from a great distance, for never afterward could a person stop thinking about it.
Someone mentioned that one of those stricken people had fled to Mysore, where he had painted the image of the tiger in a palace.

Years later, Taylor visited the prisons of that district; in the jail at Nighur, the governor showed him a cell whose floor, walls and vaulted ceiling were covered by a drawing (in barbaric colours that time, before obliterating, had refined) of an infinite tiger.

It was a tiger composed of many tigers, in the most dizzying of ways; it was crisscrossed with tigers, striped with tigers and contained seas and Himalayas and armies that resembled other tigers.

The pained, a fakir, had died many years before, in that same cell; he had come from Sind or perhaps Gujarat and his initial purpose had been draw a map of the world. Of that first purpose there remained some vestiges within the monstrous image."
Excerpt from "El Zahir"
















Thursday, August 16, 2007

You had me at Namaste.

A twist to the famously romantic line from "Jerry McGuire", a film I never watched. It has to be a very common line between new lovers, I'm sure. As common as the fascination everyone seems to have for India (and my dislike for Mr. Cruise and Ms. Zelweeger-Zelweger-Zelweeeeger). Anyway.
Moving on to the history behind it all:

It all started on September 30, 2006, with a film (surprised?).

The title? "Dil Chata Hai" - The heart desires. It was my first Bollywood movie ever, with a very inoffensive title, premise and cover photo. But those attractive, frozen smiles on the DVD box concealed a hidden message.

The film went from being a seemingly "coming of age" movie in a very modern, affluent and young India, to a truly terrific film. Then, inadvertedly, it went from being a truly terrific film to something I did not expect: a reflection of a place I call home. It didn't matter if this was a fictitious place, as contocted as the film itself.

Yes. I admit the India I have fallen in love with might end up being an idealized place, a geographic collage made up of carefully chosen images, smells and sounds.
I might realize one day that this India of mine was no more than a fabricated utopia, born of the fortuitous meeting between my dil and the talented messengers of this reflection -or mirage- (Akash, Sid and Sameer. See fig. 1). But even so, I don't seem to care.


Fig 1. (Akash, Sid and Sameer travelling
with a very special delivery to Austin, TX)


Funny thing is, maybe I would have shelved this film had I seen it back in 2005, when I still lived in Berkeley. But it was in Austin, 2006, when something inside of me was ripe enough to be set up by this matchmaker/film. Now the obligatory question arises: in what ways could this film (and the ones that followed - Lagaan, Kal Ho Na Ho, Fanaa, Pyaasa) reflect the reality of a non-Indian woman? Let's see:

Maybe I found elements of my Korean upbringing in the story telling style, the traditions and values portrayed in Indian films. Or perhaps I was fascinated by the eerie similarities between the joyful spirit of Indians and that of Latinamericans.

Another possibility is that I'm just one more victim of a machiavelic plan that India has to take over the world. Or maybe, my
name is not a mere coincidence, but the sole piece that remained of a plan gone awry -in which I was supposed to be born in BOmbay, not BOgota-, I'll never know.

All I know is that underneath those dialogues, catchy songs and dance scenes, lurked a very subtle message said almost as a whisper: come to us. (I'm sure Bollywood is one of the most powerful engines behind the Indian economy based on numbers of tickets sold to cinema-goers AND tourists flying there to experience the place first-hand.)

It had been years since I felt so strongly about an art form. The cool thing is, this "art form" has a shape (triangular), a sound, a taste and a location (far). It's an art form that completely makes you pay attention and doesn't let go.
For that, thank you, Netflix and thank you, Ms. Minal Bhakta, my Gujarati friend.

Now let me leave you with a very heartfelt Namaste to you from Austin, Texas.