I recently ventured into trying to read Jorge Luis Borges again.
So, the other night I came across a short story by him titled
"El Zahir". You can read about it here.
"Zahir" happens to be an Argentinean 20 cent-coin that the character (Borges himself) becomes obsessed with. According to this story, Zahir (or Zaheer) is the name certain groups of Islamic tradition give to an object that inexplicably enchants anybody who sees it (I think it's also one of the sacred names of god). The object then becomes unforgettable and indelible in the person's mind, and only death can liberate him or her from it.
Borges gives as an example of a "Zahir" that drove many to madness: a legendary (fictional or existing?) tiger, painted on the ceiling of an abandoned palace somewhere in India (Mysore?)
I'm almost sorry I read El Zahir, for Borges' immense (almost to a devilish point) talent is to literally take you to the places he writes. He sequesters you in his words and there you go, covered by his magician's dark cape, down the black ink of his intelligent prose.
Years later, Taylor visited the prisons of that district; in the jail at Nighur, the governor showed him a cell whose floor, walls and vaulted ceiling were covered by a drawing (in barbaric colours that time, before obliterating, had refined) of an infinite tiger.
It was a tiger composed of many tigers, in the most dizzying of ways; it was crisscrossed with tigers, striped with tigers and contained seas and Himalayas and armies that resembled other tigers.
The pained, a fakir, had died many years before, in that same cell; he had come from Sind or perhaps Gujarat and his initial purpose had been draw a map of the world. Of that first purpose there remained some vestiges within the monstrous image."
Excerpt from "El Zahir"
