(Continued from "The one who flies - Take 1") -- Serious spoilers ahead.
I have some bad news for all romantics out there who may be thinking that this magnificent creature is a beautiful and educated girl coming from a rich family that opposes their union.
No. The impossibility of this love story is of another kind, with no evil nemesis to be seen, no prohibitions and no lovers killed at the end.
To begin with, the one who finally makes Oliverio take off happens to be not only incredibly unimpressed by our poet's tricks of seduction, but is also an active member of the oldest profession in the world. And this is where the heart of the film resides (dark side and around): in how un-tamable and unattainable she is to him.
Every poet needs a muse. And the more impossible, the better. Trying to own this woman, Ana, is pretty much like aspiring to own the ocean or claim ownership over the air. So in this manner, the fallen woman, the whore, becomes the perfect muse, for she is owned by nobody. She just sells that fantasy to men, while firmly and stubbornly holding on to her sense of self-ownership.
Poor Oliverio: he has finally found the one he's been looking for ever since he became a man, but she won't have him, nor his empty pockets of a poet.
She is the sole reason for him to stop reciting random poems for pennies on the streets; and now he doesn't even have those to offer to her.
After Ana, Oliverio doesn't make or even say poetry anymore.
He becomes poetry for her.
A kind of poetry that is sublime, wounded, and at the same time, serene (a serenity that comes with the final acceptance that this is after all, a story of unrequited love). Yes, that kind of poetry - the only kind there is.
But there is something hidden behind her indifference, something belonging to the dark side of the heart. Ana's secret.
Like a piece of paper, this secret of hers has been folded over many times so that it fits in good hiding places; it's a big secret made small and thin, as thin as the air, so that it can be carried unnoticed, close to the skin. For if revealed, it can prove too dangerous or liberating, and the risk of finding out which of the two will be the outcome is too high.
Oh, but this is a blog, not the movie, so I can reveal her secret now, can't I?
It's as simple as this. It's the secret that every woman needs to have, something that is deeply linked to her memories and unfulfilled desires (big or small): a place, a name, an image that only belongs to her, and as time goes by, becomes the only safe place in which she can truly claim and redeem herself, pure, innocent and wild.
Such is Ana's doom: her incapability to share, give away or show the only sacred, untarnished place in her - a place away from her public body, hidden deep in her soul.
For revealing it would mean flying off to paradise with the love of her life, in complete bliss and bankruptcy. What a sad ending. But watch the sequel. It gets better.
But all in all, this is my -secret- conclusion from this: Ana wouldn't have flown without Oliverio's words as her fuel... too bad that the unknown destination of their flight together was too scary a thought for both of them, but oh, well. The director redeemed himself with me in the second part, although the magical dichotomy of the "I have you but then again, no" was somehow lost.
For happier variations on this coupling of the poet (closeted or not) and the "fallen woman", I'll only say that:
The one who flies, the one who wants breakfast at Tiffany's, the one who memorized a forgotten poet's lines, the one who will always have a light for a stranger's darkness is the same woman, only with different names: Ana, Holly, Gulabo, Chameli.
Which leads me to my second -and double top secret- conclusion of the night, which is, all secrets inside a woman's heart converge into a single, very simple one:
The desire to let go of her stubborn grip on her own sense of security and fly on the sublime, wounded and serene words of her copilot... fly. Pure, innocent and wild.
Marc Chagall "The Promenade"